Venus Williams d Elena Dementieva 6-1, 7-6 Trad. a cura di Elena Carella
Q. Nel primo set, che cosa hai pensato quando hai realizzato che Venus giocava così?
ED. Beh, mi aspettavo un ottimo gioco perchè è la campionessa in carica. Penso che abbia iniziato veramente bene. All'inizio della partita ha sicuramente dominato, pressando sul mio servizio. Sai, lei serviva incredibilmente bene, quindi era molto difficile farla giocare.
Q. Non hai mai giocato contro di lei sull'erba prima d'ora. Come descriveresti il suo gioco su questa superficie?
ED. Penso che l'erba sia la superficie che meglio si adatti al suo gioco, perchè non ama giocare lunghi scambi. Non le piace giocare partite lunghe. Quindi è una superficie perfetta per lei. Le piace colpire forte. Ha un buon servizio. E' la sua superficie preferita.
Q. Cosa ti sei detta dopo il primo set per prepararti al secondo?
ED. Beh, sapevo che non avrebbe giocato così tutto il match. Tentavo solo di farla giocare, tenere la palla in gioco. Perchè più gioca, più si trova in difficoltà. Come hai visto nel secondo set, lei era veramente in difficoltà alla fine dell'incontro. Così ho avuto l'opportunità un paio di volte di breakkarla. E' stato un gioco completamente diverso.
Q. come commenti il tuo gioco su erba? Quando tornerai il prossimo anno, cosa pensi dovrai migliorare per fare un passo avanti?
ED. Beh, certamente devo migliorare il servizio e mi serve andare più a rete per concludere il punto. Devo tramutare la superficie in opportunità e rendere tutto breve e divertente. Ma già ora mi sento più a mio agio giocando sull'erba.
Q. Pensi che le sorelle Williams abbiamo indovinato la formula giusta nel non giocare tutti i turnei, ma solo concentrarsi sul grande slam? Hanno trovato una formula migliore per giocare a lungo?
ED. Beh, non so. Devi chiederlo a loro. Forse desiderano prendere parte ai torni, ma non sono pronte a farne tanti.
Q. Se fosse una finale Williams - Williams, come la vedresti?
ED. Se giocassero una contro l'altra, non saprei cosa dire. Cioè, non riesco ad immaginarmi giocare contro uno della mia stessa famiglia. E' veramente difficile. Certamente sarà una decisione familiare.
Q. Perchè non riesci ad immaginartelo e cosa pensi del fatto che si dica che sono state in grado di gestire questa situazione?
ED. Penso che sia veramente difficile per loro perchè sono entrambe ottime giocatrici ed entrambe meritano di vincere. C'è un solo trofeo qui, quindi è un peccato. Ma se giocano gli stessi tornei, qualche volta devono affrontare la situazione. Sì, penso sia una situazione difficile.
Q. Cosa pensi di quel che si dice del loro rapporto, della loro vicinanza, che nonostante abbiano giocato in tornei prestigiosi così tante volte, siano ancora così vicine?
ED. Sì, penso che siano molto legate e che si sostengano molto a vicenda, cosa molto positiva. Cioè, sono molto professionali. Quando sono sul campo, provano a giocare, a combattere.
Q. Quando dici che che è una decisione di famiglia, intendi che si siederanno a tavolino e decideranno chi sarà a vincere?
ED. Beh, non so come sarà perchè non ho mai affrontato una simile situazione in vita mia, quindi è difficile dirlo. Solo non lo so.
Q. Perchè non entreranno semplicemente in campo come due altri giocatori e lasceranno che sia la migliore a vincere?
ED. Sì, forse sarà così.
Q. Vedrai la finale se Venus sarà opposta a Serena e cosa pensi che ti passerà per la mente? A che cosa ti interesserai mentre la guardi?
ED. Bene, penso che sicuramente si tratterà di un incontro di intrattenimento. Intendo, assisteremo a tante emozioni ed ad un ottimo gioco. Ma penso che sia più interessante vedere una delle sorelle giocare contro qualcun altro.
Q. Perchè?
ED. perchè, come ho detto prima, si conoscono molto bene. Si allenano in continuazione insieme. Cioè, conoscono il reciproco gioco molto bene. Così non c'è molta lotta alla fine.
Q. Pensi che forse, a differnza di due altri avversari, abbiano meno voglia di combattere l'una contro l'altra ed essere aggressive?
ED. Beh, è la finale di Wimbledon. Certamente vedremo un pò di lotta. Giocheranno un lungo match e assaporeranno il momento. Ma penso potremmo assistere ad un gioco migliore se una delle sorelle incontrasse qualcun altro.
Q. Pensi che questa sistuazione renda il tennis un pò noioso?
ED. Beh, non penso che sia noioso guardarle perchè sono entrambi magnifiche tenniste. Cioè, giocano veramente ad alto livello. Sarebbe un match interessante da guardare soprattutto per il pubblico. Sì, ma dal punto di vista agonistico, sarebbe forse meglio vedere qualcun altro.
Q. L'ultima volta che hanno giocato quest'anno è finita la tie break del terzo set. Questo indicherebbe un incontro interessante.
ED. Sì, penso che forse, se devono affrontarsi in finale, potremo vedere un tiebreak al terzo. Beh, non un tiebreak, ma un incontro serrato. Perchè, come ho detto, si conoscono così bene. E' facile per loro dare vita ad un incontro interessante e molto serrato.
Q. L'anno scorso Andy Roddick parlava di quanti Slams avrebbe vinto se non ci fosse stato Federer. Sappiamo che hai problemi col servizio. Quanti Slams avresti vinto se avessi un servizio un veramente forte?
ED. Penso che Andy abbia uno dei servizi più forti nel circuito e qui a Wimbledon è fuori dall'inizio della prima settimana. Quindi non è solo il servizio o come riesci a servire bene. Cioè, è un gioco e qualcosa di più. Non è una dimostrazione del tuo servizio. Ho qualcosa di più e di maggiormente forte nel mio modo di giocare, che metto in campo a livelli altissimi da molti anni. Non penso che sarà il servizio a portarmi al vertice.
Q. Pensi che sia stato rilevante in questo match che tu abbia giocato un paio di incontri arrivando a tre set, rispetto a Venus che ha avuto gioco facile verso le semifinali?
ED. No, assolutamente. Mi sentivo prontissima a giocare. Ero così pronta. Se mi avesse dato una chance, non servendo in questo modo, tipo a 121, 125 per tutto il match, sarei stata in grado di fare qualcosa di meglio rispetto ad oggi.