Prospects look good for another sister act in final - Ci sono buone prospettive per un’altra azione fra sorelle in finale
Tom Tebbutt, Toronto Globe

LONDON — It has been five years since tennis had a sister v. sister final, and no one has to guess the surname. The Williams sisters, Serena and Venus, played their last final at Wimbledon in 2003, with Serena winning. Tuesday, it began to seem inevitable that the next Williams-Williams championship match will take place at Wimbledon on Saturday. Both advanced to the semi-finals with impressive victories – Serena 6-4, 6-0 over Agnieszka Radwanska of Poland, and Venus 6-4, 6-3 against Tamarine Tanasugarn of Thailand. Thursday, Serena plays Zheng Jie of China and Venus goes against Elena Dementieva of Russia in the semi-finals. The enterprising Zheng, 5 foot 41/2, wrapped a bow on a fairy-tale run by showing more court craft than hard-hitting 18th-seeded Nicole Vaidisova. A 6-2, 5-7, 6-1 winner, Zheng was the more crafty player, as she has been in upsetting three other seeded players, including top-seeded Ana Ivanovic. The six-foot Vaidisova was made to look like a mindless ball machine.

Clicca qui per leggere l'intero articolo (in inglese)

Ci sono buone prospettive per un’altra azione fra sorelle in finale

LONDRA — Sono passati 5 anni da quant oil tennis ha prodotto l’ultima finale tra sorelle, e nessuno deve sforzarsi di ricordare il cognome. Le sorelle Williams, Serena e Venus, hanno giocato la loro ultima finale insieme a Wimbledon nel 2003, conclusasi con la vittoria di Serena. Da Martedì di questa settimana è cominciato ad apparire inevitabile che il prossimo scontro Williams-Williams per il titolo quest’anno ai campionati di Wimbledon avrà luogo il prossimo Sabato. Entrambe sono avanzate alle semifinali con vittorie schiaccianti sulle loro avversarie, Serena con un 6-4, 6-0 sulla polacca Agnieszka Radwanska, e Venus dando 6-4, 6-3 alla tailandese Tamarine Tanasugarn. Nelle semifinali di Giovedì Serena affronterà la cinese Zheng Jie e Venus la russa Elena Dementieva. La piccola Zheng piena di risorse ha infiocchettato la partita mostrando più abilità in campo della sua avversaria e testa di serie n. 18 Nicole Vaidisova. Con una vittoria di 6-2, 5-7, 6-1, la Zheng si è rivelata la giocatrice più astuta in campo, come lo aveva già dimostrato battendo nei precedenti incontri altre tre teste di serie, inclusa la testa di serie n. 1 Ana Ivanovic. La cinese ha fatto sembrare la spilungona Vaidisova come una macchina spara palline senza troppo cervello.
 

Commenti

Segnala ad un amico

Nessun commento presente
Clicca qui per inviare il tuo commento

Tuo nome:
Tua email:
Nome amico:
Email amico:

Testo dell'email:

Invia una copia anche al tuo indirizzo di posta

Riscrivi il codice che compare qui sopra:
Se il codice risultasse illeggibile CLICCA QUI per generarne un altro