Ubitennis
SPORT FOTO E VIDEO MOTORI BLOG SERVIZI LAVORO ANNUNCI
International Press Clippings

Ancic earns a fresh shot at champion after remarkable recovery - Ancic si guadagna la sfida col campione dopo una vittoria memorabile
Richard Jago, The Guardian

trad. a cura di Alessandro Mastroluca - 1 luglio

Dimensione testo Testo molto piccolo Testo piccolo Testo normale Testo grande Testo molto grande

Mario Ancic, the last man to beat Roger Federer at Wimbledon, earned himself a chance to end the champion's six-year unbeaten run on grass tomorrow after producing one of the finest in a series of escape acts for which he has become well-known.
The former Wimbledon semi-finalist was behind for almost the whole of his 3hr 44min fourth-round match against the Spaniard Fernando Verdasco, coming from two sets down, trailing by the odd game throughout a monster decider, and ignoring a mine of distractions to win 3-6, 4-6, 6-3, 6-4, 13-11.
The final set alone lasted more than an hour and a half, and contained contentious line decisions, great opportunities earned and frittered, passionate outbursts from the Spaniard and a relentless flintiness from the Croat. (...)
Ancic responded to Verdasco's onslaught in a way which offered a reminder of his words during a sequence of extraordinary comeback victories in Rome, Hamburg, and Paris in 2006. (...)
At the time of those series of back-from-the-dead performances Ancic usually found himself labelled "son of Goran", having followed his countryman Goran Ivanisevic's 2001 Wimbledon triumph with the much-cited win over Federer on debut at the All England Club in 2002. But Ancic more truly assumed that tag when he clinched the Davis Cup for Croatia in 2005 with Ivanisevic in the team.
Ancic followed that by coming back from two sets down against Jürgen Melzer as Croatia began their defence of the cup, but the biggest recovery of Ancic's career was arguably that from the mononucleosis (...).
Yesterday the 24-year-old looked as fit and resilient as ever, breaking Verdasco's serve at 7-6 in the final set, seeing his opponent receive a conduct warning for launching a ball into the far distance, and then overcoming the disappointment when the Spaniard immediately broke back. In the end his dogged serve-and-volley overcame hit-or-bust groundstrokes, a method he will surely use to try to break up Federer's rhythm. (...)
Although Ancic was beaten in straight sets by Federer in their last Wimbledon meeting two years ago, he still did enough to suggest he may be able to apply a special kind of pressure on the champion with a style of net attack that is almost extinct.

Clicca qui per leggere l'intero articolo (in inglese)

 

Ancic si guadagna la sfida col campione dopo una vittoria memorabile

Mario Ancic, l'ultimo capace di battere Roger Federer a Wimbledon, ha conquistato la possibilità di porre fine alla serie di sei anni di successi ininterrotti sulla terra del campione dopo essersi prodotto in una delle grandi rimonte per cui è diventato famoso. L'ex semifinalista di Wimbledon ha dovuto rincorrere per quasi tutto il suo match di quarto turno, durato 3h 44m, contro lo spagnolo Fernando Verdasco, venendo da uno svantaggio di due set, rincorrendo sempre nel mostruoso finale e ignorando una caterva di distrazioni ma alla fine ha vinto 3-6 4-6 6-3 6-4 13-11. Solo il quinto set è durato più di un'ora e mezza e ha visto chiamate contestate, grandi opportunità guadagnate e buttate via, esternazioni infuocate dello spagnolo e un fuoco incessante da parte del croato. (...) Ancic ha risposto agli attracchi di Verdasco in un modo che ha ricordato le sue straordinarie vittorie in rimonta a Roma, Amburgo e Parigi nel 2006. (...) All'epoca, Ancic veniva spesso etichettato come il "figlio di Goran", avendo fatto seguire al trionfo del suo connazionale Ivanisevic a Wimbledon nel 2001 la citatissima vittoria su Federer al debutto all'All England Club nel 2002. Ma Ancic ha conquistato il soprannome nel 2005 quando ha conquistato la Coppa Davis con la Croazia, con Ivanisevic in squadra. Ancic ha fatto seguito a quella vittoria rimontando da sotto due set contro Jurgen Melzer quando la Croazia iniziò la difesa della coppa, ma il recupero più bello della carriera di Ancic è stato quello dalla mononucleosi (...).
Ieri il croato è apparso solido e in forma come al solito, brekkando Verdasco sul 7-6 al quinto set, vedendo il suo avversario ricevere un warning per aver sparato una palla oltre gli spalti e poi superare la delusione per l'immediato contro-break subito. Alla fine il suo tenace serve and volley ha avuto la meglio sui colpi da fondo a tutto braccio, un metodo che cercherà sicuramente di attuare per rompere il ritmo di Federer. (...)
Anche se Ancic è stato battuto in tre set da Federer nell'ultimo confronto diretto a Wimbledon due anni fa, ha fatto abbastanza per dimostrare che potrà mettere una pressione particolare sul campione con uno stile di attacco ormai quasi estinto.
 

Nessun commento presente
Clicca qui per inviare il tuo commento
Cerca  su Quotidiano.net nel Web